Vous pouvez consulter cette information dans votre espace client, rubrique "Gestion MySQL" puis en cliquant sur l'icone "Détails", dans le deuxième tableau reportez vous à la ligne "Espace disque utilisé par la base".
Attention l'espace disque utilisé n'est mis à jour que toutes les nuits.