Ce message indique que votre script essaye de se connecter au serveur MySQL en local. Or nous utilisons des serveurs MySQL dédiés à cette fonction, vous devez donc remplacer l'hôte de connexion à MySQL dans vos scripts : c'est-à-dire remplacer "localhost" par l'adresse de nos serveurs dans vos fichiers de configuration.
Pour connaitre l'adresse du serveur à indiquer dans votre configuration, rendez-vous dans votre espace-client, rubrique "Gestion MySQL", puis en cliquant sur l'icone "Détails", dans le premier tableau, reportez-vous à la ligne "Adresse du serveur MySQL".